Résumé
L’équipe de Torchwood poursuit son enquête pour découvrir la vérité qui se cache derrière le miracle, leur instigation les conduit à explorer les camps de désengorgement. Pendant ce temps, au Pays de Galles, Gwen Cooper tente de sauver la vie de son père qui a été placé dans un de ces camps. Malheureusement pour Gwen, la santé de son père l’entraînera dans une direction bien plus tragique.
Anecdotes :
- L'actrice Eve Mauro qui interprète le rôle Maria Candido est un mannequin et actrice d'origine italienne. Elle est connue pour avoir joué dans les séries comme Ugly Betty, Les Experts : Miami, Les Experts : Manhattan, Dexter et Bones.
- C'est le premier épisode de la série qui se passe en simultanément dans deux pays : les Etats-Unis et au Pays de Galles.
- C'est le second épisode écrie par la scénariste américaine Jane Espenson.
Fiche technique :
En cours...
Lien :
http://www.gallifrance.fr/dw.php?p=fich ... wood&id=36