4x13 - Journey's End / La Fin du voyage

Tout les topics officiels des épisodes de la saison 4 et des spéciaux de 2009.
Avatar de l’utilisateur
doctor222
Seigneur du Temps
Seigneur du Temps
Messages : 1178
Enregistré le : 20 Sep 2009, 11:05
Localisation : Paris
Contact :

4x13 - Journey's End / La Fin du voyage

Messagepar doctor222 » 23 Juin 2011, 09:48

4x13 - Journey's End / La Fin du voyage - Partie 2

Image

Résumé :

Les Daleks sont de retour et avec eux leur créateur Davros qui s’apprête à détruire l’univers et la réalité elle-même. Le Docteur et ses compagnons s’unissent enfin de stopper Davros. Mais cette fois-ci le Docteur est confronté à un ennemi qui connaît son plus grand point faible : ses compagnons.

Anecdotes :

- Le présentateur de l'émission Blue Peter, Gethin Jones, fait une apparition en tant que prisonnier des Daleks. Il avait aussi joué un des Cybermen dans la saison 2 et joué son propre rôle dans le pilote de "The Sarah Jane Adventures" : "Invation of the Bane".
- Deux scènes ont été coupées : la scène d’adieu du Docteur, Rose et son double a été coupée, car la production trouvait que cela rendait la scène de la baie du Méchant loup, trop longue et trop complexe.
L’autre scène coupée montrait Donna dans la cuisine, qui entendait le bruit du TARDIS à l'extérieur, qui avait lieu lors de la toute dernière scène de l’épisode quand le Docteur rentre dans le TARDIS après avoir dit adieu à Wilfred Mott.
- Dans la version originale, le doubleur des Daleks, Nicholas Briggs changeait de voix pour chaque modèle, ce qu‘on ne retrouve pas dans la VF.
- Le tournage des deux épisodes a duré approximativement 6 semaines, elle a commençant le 18 février 2008 et a fini le 29 mars 2008.
- Le château de Castell Coch au pays de Galles, qui est situé non loin des studios de la BBC, fut utilisé afin de simuler la forteresse allemande.
- Cet épisode a été diffusé gratuitement et en direct sur les écrans de Trafalgar Square à Londres dans le cadre de la Pride London 2008.

Fiche Technique :

ACTEURS :

LE DOCTEUR / META-CRISE DOCTEUR ... David Tennant
DONNA NOBLE ... Catherine Tate
ROSE TYLER ... Billie Piper
MARTHA JONES ... Freema agyeman
CAPITAINE JACK HARKNESS ... John Barrowman
SARAH JANE SMITH ... Elisabeth Sladen
DAVROS ... Julian Bleach
MICKEY SMITH ... Noel clarke
JACKIE TYLER ... Camille Coduri
WILFRED MOTT ... Bernard Cribbins
SYLVIA NOBLE ... Jacqueline King
GWEN COOPER ... Eve Myles
IANTO JONES ... Gareth David-Lloyd
LUKE SMITH ... Thomas Knight
FRANCINE JONES ... Adjoah Andoh
Mr SMITH ... Alexander Armstrong
K9 ... John Leeson
FEMME ALLEMANDE ... Valda Aviks
ANNA ZHOU ... Elizabeth Tan
HOMME DU LIBERIA ... Micheal Price
FEMME EFFRAYEE ... Shobu Kapoor
VOIX DES DALEK ... Nicholas Briggs
DALEKS ... Barnaby Edwards, Nicholas Pegg, David Hankinson, Anthony Spargo & Gethin Jones

DOUBLAGE FRANÇAIS :

LE DOCTEUR ... David Manet
DONNA NOBLE ... Carole Baillien

VERSION FRANÇAISE ... Dubbing Brothers (www.dubbing-brothers.com)
DIRECTION ARTISTIQUE ... David Macaluso
TEXTE FRANÇAIS ...

ÉQUIPE TECHNIQUE :

PRODUCTEUR ... Phil collinson
PRODUCTEURS EXÉCUTIFS ... Russell T. Davies & Julie Gardner
RÉALISATEUR ... Graeme Harper
SCÉNARIO ... Russell T. Davies
DIRECTEUR DE LA PHOTOGRAPHIE ... Ernie Vincze BSC
CRÉATION DES DÉCORS ... Edward Thomas
EFFETS VISUELS ... The Mill (www.themill.com)
CRÉATION MAQUILLAGE ... Barbara Southcott
DIRECTEUR DISTRIBUTION ... Andy Pryor CDG
MUSIQUE ... Murray Gold
CRÉATION COSTUME ... Louise Page
MONTAGE ... Will Oswald
EFFETS SPÉCIAUX ... Any Effects (www.anyeffects.com)


Liens :
http://www.gallifrance.fr/dw.php?p=fich ... who&id=218
Image
Image
Gallifrance - Fan Club Doctor Who Français
http://www.gallifrance.fr
Imageif

Retourner vers « Saison 4 & Spéciaux 2009 »

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 1 invité