3x03 - Gridlock / L'Embouteillage sans Fin

Tout les topics officiels des épisodes de la saison 3.
Avatar de l’utilisateur
doctor222
Seigneur du Temps
Seigneur du Temps
Messages : 1178
Enregistré le : 20 Sep 2009, 11:05
Localisation : Paris
Contact :

3x03 - Gridlock / L'Embouteillage sans Fin

Messagepar doctor222 » 22 Juin 2011, 10:53

3x03 - Gridlock / L'Embouteillage sans Fin

Image

Résumé :

Le Docteur emmène Martha dans une ville où il s'est déjà rendu, New New York ! Il se retrouve avec Martha dans une rue sombre et dégradée. Tous deux découvrent un nouveau business, la vente d'humeurs, et sont témoins d'une scène troublante: une mystérieuse fille achète devant eux un "patch d'oubli" car elle a appris que ses parents étaient allés sur l'autoroute. Quelques secondes plus tard, un jeune couple kidnappe Martha pour pouvoir emprunter "la voie express". Le Docteur décide de tout faire pour la retrouver, sans savoir qu'un message important l'attend à la fin de l'épisode!

Anecdotes :

- Dans la nouvelle édition des DVD de la saison 3 français de la série, l'épisode ne s'appelle pas "L'embouteillage sans fin", mais "New New York". Ceci est dû au fait que les titres des épisodes dans ce coffret sont ceux des épisodes québécois diffusés sur Ztélé.
- Cet épisode est le tout premier dans lequel figure un couple homosexuel (Alice et May Cassini).
- Dans l'une des voitures, les caractères chinois 悪狼 ("Bad Wolf") apparaissent sur un poster.
- Cet épisode marque la seconde apparition des Macras, des ennemis de la série classic qui sont apparus dans l'épisode "The Macra Terror" (1967), une histoire avec le Deuxième Docteur.
– Une seule voiture a été utilisée pour tout l'épisode, l'intérieur étant décoré différemment selon les scènes. Selon Russel T Davies, dans le Doctor Who Magazine, cet épisode est celui qui aurait utilisé le plus d'effet spéciaux pour la saison 3.
– Cet épisode est le troisième à être tourné de la saison 3. Le tournage s'est déroulé de la mi-Septembre à début Octobre 2006.
– La majorité de l'épisode a été filmée dans les studios Upper Boat, à Trefforest, au Pays de Galles.
– L'actrice Lenora Crichlow, qui interprète le rôle de Cheen, jouera plus tard le rôle de Rachel Cooper dans une aventure audio du Septième Docteur en 2010, "The Architects of History". Elle est également très connue en Angleterre pour avoir joué dans les séries Sugar Rush (une adaptation du roman de Julie Burchill) et Being Human, où elle joue le rôle d'Annie.
– Cet épisode est le dernier d'une trilogie mettant en scène Face of Boe (Face de Boe), avec les épisodes "The End of the World"/"La Fin du monde" et "New Earth"/"Une nouvelle Terre". Cependant, sa véritable identité ne sera révélée qu'à la fin de la saison.

Fiche Technique :

ACTEURS :

LE DOCTEUR ... David Tennant
MARTHA JONES ... Freema Agyeman
THOMAS KINCADE BRANNIGAN ... Ardal O'Hanlon
NOVICE HAME ... Anna Hope
MILO ... Travis Oliver
CHEEN ... Lenora Crichlow
VALERIE ... Jennifer Hennessy
ALICE CASSINI ... Bridget Turner
MAY CASSINI ... Georgine Anderson
WHITEY ... Simon Pearsall
JAVIT ... Daisy Lewis
HOMME D'AFFAIRE ... Nicholas Bolton
SALLY CALYPSO ... Erika Macleod
MA ... Judy Norman
PA ... Graham Padden
FEMME PÂLE ... lucy Davenport
PHARMACIEN #1 ... Tom Edden
PHARMACIEN #2 ... Natasha Williams
PHARMACIEN #3 ... Gayle Telfer Stevens
FACE DE BOE ... Struan Rodger

DOUBLAGE FRANÇAIS :

LE DOCTEUR ... David Manet
MARTHA JONES ... Melanie Dermont

VERSION FRANÇAISE ... Dubbing Brothers (www.dubbing-brothers.com)
DIRECTION ARTISTIQUE ... David Macaluso
TEXTE FRANÇAIS ...

ÉQUIPE TECHNIQUE :

PRODUCTEUR ... Phil Collinson
PRODUCTEURS EXÉCUTIFS ... Russell T. Davies & Julie Gardner
RÉALISATEUR ... Richard Clark
SCÉNARIO ... Russell T. Davies
DIRECTEUR DE LA PHOTOGRAPHIE ... Rory Taylor
CRÉATION DES DÉCORS ... Edward Thomas
EFFETS VISUELS ... The Mill (www.themill.com)
CRÉATION MAQUILLAGE ... Barbara Southcott
DIRECTEUR DISTRIBUTION ... Andy Pryor CDG
MUSIQUE ... Murray Gold
CRÉATION COSTUME ... Louise Page
MONTAGE ... John Richards
EFFETS SPÉCIAUX ... Any Effects (www.anyeffects.com)


Liens :
http://www.gallifrance.fr/dw.php?p=fich ... who&id=193
Image
Image
Gallifrance - Fan Club Doctor Who Français
http://www.gallifrance.fr
Imageif

Retourner vers « Saison 3 »

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 1 invité