
Résumé :
Le Docteur reçoit un signal de détresse de l'endroit le plus effrayant de l'Univers ; une chambre d'enfant. Chaque nuit, le petit George est terrorisé par toutes les peurs imaginables. Ses parents sont désemparés, mais heureusement pour eux, le Docteur consulte à domicile. Dans l'immeuble des personnes disparaissent mystérieusement et Amy et Rory sont victimes d'un accident d'ascenseur des plus étranges. Le Docteur se rend compte que George n'est pas vraiment l'enfant qu'il paraît être.
Anecdotes :
- À l'origine, cet épisode devait être le troisième épisode de la première partie. Mais il a été déplacé en seconde partie pour devenir le neuvième épisode à la place de "The Curse of the Black Spot"/"La marque noire" qui pris sa place comme troisième épisode.
- L'épisode a été le tout premier à être filmé de la saison 6 en septembre 2010. Il a été principalement tourné sur un immeuble à Bath, Somerset, tandis que les scènes dans la maison de poupée ont été filmées à Dyrham Park.
- La scène dans laquelle Alex et le Docteur sont dans la cuisine et ouvrent et ferment un réfrigérateur en même temps qu'ils se parlent, n'est pas dans le script, mais a été improvisée par Matt Smith (Le Docteur) et Daniel Mays (Alex) sur le plateau.
- Mark Gatiss a révélé qu'il avait écrit cet épisode mettant en scène des poupées, car enfant, il en avait peur et une fois devenu adulte il a regretté qu'il n’y en ait jamais eu dans la série.
Fiche technique :
ACTEURS :
LE DOCTEUR ... Matt Smith
AMY POND ... Karen Gillian
RORY WILLIAMS ... Arthur Davrill
ALEX ... Daniel Mays
GEORGE ... Jamie Oram
CLAIRE ... Emma Cunniffe
JIM PURCELL ... Andrew Tiernan
ELSIE ROSSITER ... Leila Hoffman
JULIE ... Sophie Cosson
DOUBLAGE FRANÇAIS :
LE DOCTEUR ... Marc Weiss
AMELIA "AMY" POND ... Audrey d'Hulstère
RORY WILLIAMS ... Xavier elsen
VERSION FRANÇAISE ... Dubbing Brothers (www.dubbing-brothers.com)
DIRECTION ARTISTIQUE ...
TEXTE FRANÇAIS ...
EQUIPE TECHNIQUE :
PRODUCTEUR ... Sanne Wohlenberg
PRODUCTEURS EXÉCUTIFS ... Steven Moffat, Piers Wenger & Beth Willis
RÉALISATEUR ... Richard Clark
SCÉNARIO ... Mark Gatiss
DIRECTEUR DE LA PHOTOGRAPHIE ... Owen McPolin
CRÉATION DES DÉCORS ... Micheal Pickwoad
EFFETS VISUELS ... The Mill (www.themill.com)
CRÉATION MAQUILLAGE ... Barbara Southcott
DIRECTEUR DISTRIBUTION ... Andy Prior CDG
MUSIQUE ... Murray Gold
CRÉATION COSTUME ... Barbara Kidd
MONTAGE ... Peter H. Oliver
EFFETS SPÉCIAUX ... Real SFX (ealsfx.com/)
LE DOCTEUR ... Matt Smith
AMY POND ... Karen Gillian
RORY WILLIAMS ... Arthur Davrill
ALEX ... Daniel Mays
GEORGE ... Jamie Oram
CLAIRE ... Emma Cunniffe
JIM PURCELL ... Andrew Tiernan
ELSIE ROSSITER ... Leila Hoffman
JULIE ... Sophie Cosson
DOUBLAGE FRANÇAIS :
LE DOCTEUR ... Marc Weiss
AMELIA "AMY" POND ... Audrey d'Hulstère
RORY WILLIAMS ... Xavier elsen
VERSION FRANÇAISE ... Dubbing Brothers (www.dubbing-brothers.com)
DIRECTION ARTISTIQUE ...
TEXTE FRANÇAIS ...
EQUIPE TECHNIQUE :
PRODUCTEUR ... Sanne Wohlenberg
PRODUCTEURS EXÉCUTIFS ... Steven Moffat, Piers Wenger & Beth Willis
RÉALISATEUR ... Richard Clark
SCÉNARIO ... Mark Gatiss
DIRECTEUR DE LA PHOTOGRAPHIE ... Owen McPolin
CRÉATION DES DÉCORS ... Micheal Pickwoad
EFFETS VISUELS ... The Mill (www.themill.com)
CRÉATION MAQUILLAGE ... Barbara Southcott
DIRECTEUR DISTRIBUTION ... Andy Prior CDG
MUSIQUE ... Murray Gold
CRÉATION COSTUME ... Barbara Kidd
MONTAGE ... Peter H. Oliver
EFFETS SPÉCIAUX ... Real SFX (ealsfx.com/)
Lien :
http://www.gallifrance.fr/dw.php?p=fich ... who&id=246
Donner votre avis de cet épisode.