5x04 - The Time of Angels / Le Labyrinthe des anges

Tout les topics officiels des épisodes de la saison 5.
Avatar de l’utilisateur
doctor222
Seigneur du Temps
Seigneur du Temps
Messages : 1178
Enregistré le : 20 Sep 2009, 11:05
Localisation : Paris
Contact :

5x04 - The Time of Angels / Le Labyrinthe des anges

Messagepar doctor222 » 16 Mai 2010, 22:16

5x04 - The Time of Angels / Le Labyrinthe des Anges - Partie 1

Image

Résumé :

Le Docteur et Amy retrouvent l'énigmatique River Song, qui est à la poursuite du vaisseau spatial "le Byzantium", qui renferme à son bord le dernier Ange Pleureur. Celui-ci s'est écrasé dans les ruines d'Alfava Metraxis, une planète lointaine. Nos héros joignent leur force au Père Octavian et à ses soldats pour arrêter l'ange dans leur terrifiante ascension du labyrinthe de la mort.

Anecdotes :

- Cet épisode marque le retour de River Song dans la série après sa première apparition dans le double épisode de la saison 4 "Silence In The Library et Forest of the Dead / Bibliothèque des ombres (partie 1 et 2)" River Song évoque déjà dans cette histoire "le crash du Byzantium". La version française a mal anticipé cette allusion, car cela a été traduit par Byzance.
- Les scènes sur la surface de la planète Alfava Metraxis ont été filmées sur la plage de Southerndown, un village dans le sud du Pays de Galles.
- À l'origine dans le script, la discussion sur la plage entre le Docteur, Amy et River Song devait être bien plus longue, mais les conditions météorologiques les ont obligés à abréger la scène. Une bonne partie des dialogues qui n'ont pas pu être tournés à ce moment ont été insérés dans la scène d'atterrissage du TARDIS.
- Lors de sa première diffusion à la télévision, la BBC a déroulé un bandeau animé annonçant "Over The Rainbow", l'émission comique de Graham Norton, exactement au moment du cliffhanger final. Suite à cela, la BBC a reçu environ 5000 appels de plaintes de téléspectateurs (on rigole pas avec Doctor Who en Angleterre). Quelques jours plus tard, Graham Norton a réagi dans son émission sur cet accident en plaçant une bannière similaire, où on le voyait se faire tirer dessus par un Dalek.

Fiche technique :

ACTEURS :

LE DOCTEUR ... Matt Smith
AMELIA "AMY" POND ... Karen Gillian;
RIVER SONG ... Alex Kingston
ALISTAIR ... Simon Dutton
GARDE DE SÉCURITÉ ... Mike Skinner
OCTAVIAN ... Iain Glen
CHRISTIAN ... Mark Springer
ANGELO ... Troy Glasgow
BOB ... David Atkins
MARCO ... Darren Morfitt

DOUBLAGE FRANÇAIS :

LE DOCTEUR ... Marc Weiss
AMELIA "AMY" POND ... Audrey d'Hulstère
RORY WILLIAMS ... Xavier elsen

VERSION FRANÇAISE ... Dubbing Brothers (www.dubbing-brothers.com)
DIRECTION ARTISTIQUE ...
TEXTE FRANÇAIS ...

ÉQUIPE TECHNIQUE :

PRODUCTEUR ... Tracie Simpson
PRODUCTEURS EXÉCUTIFS ... Steven Moffat, Piers Wenger & Beth Willis
RÉALISATEUR ... Adam Smith
SCÉNARIO ... Steven Moffat
DIRECTEUR DE LA PHOTOGRAPHIE ... Damian Bromley
CRÉATION DES DÉCORS ... Edward Thomas
EFFETS VISUELS ... The Mill (www.themill.com)
CRÉATION MAQUILLAGE ... Barbara Southcott
DIRECTEUR DISTRIBUTION ... Andy Pryor CDG
MUSIQUE ... Murray Gold
CRÉATION COSTUME ... Ray Holman
MONTAGE ... Will Oswald
EFFETS SPÉCIAUX ... Real SFX (ealsfx.com/)


Lien :
http://www.gallifrance.fr/dw.php?p=fich ... who&id=227

Donner votre avis de cet épisode.
Image
Image
Gallifrance - Fan Club Doctor Who Français
http://www.gallifrance.fr
Imageif

Avatar de l’utilisateur
TheLonelyAngel
Sonic Screwdriver : Niveau II
Messages : 261
Enregistré le : 01 Sep 2012, 17:44

Re: 5x04 - The Time of Angels/Le Labyrinthe des anges - Part

Messagepar TheLonelyAngel » 10 Fév 2013, 12:54

Je me demandais si quelqu'un connaissait un site où on peut trouver des images du weeping angel de l'enregistrement en bonne qualité pour un fond d'écran (le mien fait 1920*1080) ?

C'est pour faire quelque chose qui donne à peu près ça : Image
Image
"Don't blink. Blink and you’re dead. They are fast. Faster than you can believe. Don’t turn your back. Don’t look away. And don’t blink! Good luck."

Avatar de l’utilisateur
Olf42bur
Seigneur du Temps
Seigneur du Temps
Messages : 461
Enregistré le : 02 Jan 2011, 00:38

Re: 5x04 - The Time of Angels/Le Labyrinthe des anges - Part

Messagepar Olf42bur » 10 Fév 2013, 18:41

Image
Contact: MP ou si nécessaire florian@gallifrance.net

Avatar de l’utilisateur
TheLonelyAngel
Sonic Screwdriver : Niveau II
Messages : 261
Enregistré le : 01 Sep 2012, 17:44

Re: 5x04 - The Time of Angels/Le Labyrinthe des anges - Part

Messagepar TheLonelyAngel » 11 Fév 2013, 17:01

Merci beaucoup ! :)
Image
"Don't blink. Blink and you’re dead. They are fast. Faster than you can believe. Don’t turn your back. Don’t look away. And don’t blink! Good luck."


Retourner vers « Saison 5 - 2010 »

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 2 invités