Hello

Venez vous présenter ici, un petit bonjour ne coûte rien.
Avatar de l’utilisateur
tardis
Sonic Screwdriver : Niveau I
Messages : 1
Enregistré le : 10 Juil 2014, 19:55

Hello

Messagepar tardis » 10 Juil 2014, 20:30

Hello ! :D

Je m'appelle Jessica, j'ai 21 ans et bien sûr, je suis fan de Doctor Who (surprise :lol:). J'ai commencé la série il y a... 3 ans je crois, avec Christopher Eccleston. Et l'année dernière je me suis enfin lancé dans les Classiques, que j'ai terminé peu de temps après le 50ème anniversaire. Ce fut long, avec les magnifiques recons, des traductions plus que douteuses et des sous titres pas synchro :mrgreen: mais je ne regrette riiiien~ ! Voilà, et en ce moment j'écoute les audios de Big Finish, avec le génial Paul McGann.

Oh et mon Docteur préféré : n° 2, Patrick Troughton <3 (petit moment fangirl avec le coeur iiii~~~ um, désolée :mrgreen: )
Image

Avatar de l’utilisateur
Olf42bur
Seigneur du Temps
Seigneur du Temps
Messages : 461
Enregistré le : 02 Jan 2011, 00:38

Re: Hello

Messagepar Olf42bur » 11 Juil 2014, 15:50

Bienvenue Jess!

Ah les joies des sous-titres! <3
Image
Contact: MP ou si nécessaire florian@gallifrance.net

Avatar de l’utilisateur
MissFantasy
Sonic Screwdriver : Niveau I
Messages : 97
Enregistré le : 13 Juin 2014, 18:16
Localisation : Près de Nancy et la tête dans les étoiles
Contact :

Re: Hello

Messagepar MissFantasy » 11 Juil 2014, 15:51

Bienvenue Jess :)
Image
Blogs auxquels je participe :
Girls in the Tardis et La Chaîne du Docteur

Avatar de l’utilisateur
T.A.R.D.I.S.
Sonic Screwdriver : Niveau I
Messages : 50
Enregistré le : 12 Mai 2014, 07:59
Localisation : Quelque part entre ici et avant-hier

Re: Hello

Messagepar T.A.R.D.I.S. » 11 Juil 2014, 17:38

Soit la bienvenue, Jessica!
Olf42bur a écrit :Ah les joies des sous-titres! <3
Je me rappelle du premier classique que j'ai vu sur le net (un épisode avec Pertwee) dans lequel le mot anglais "pipe" qui désigne, outre ceci =>
Image
désigne celà aussi =>
Image
Dans cet épisode, "un bruit dans les tuyaux" avait été traduit par "un bruit dans les pipes!" Je ne vous dit pas le gros fou rire!
BOTienne - RTCienne - Baraquienne (à Frites) et Gallifrancienne.

Auteur d'articles sur les blogs

Image

Avatar de l’utilisateur
GrixouWho
Sonic Screwdriver : Niveau II
Messages : 335
Enregistré le : 18 Nov 2013, 20:59

Re: Hello

Messagepar GrixouWho » 13 Juil 2014, 08:43

Bienvenue Ici Énième fan de Troughton !

Moi c'était pour The Mark of the Rani, les acteurs qui jouaient les paysans avait un drôle d'accents donc les traducteurs on mis des sous-titres quasi-illisible !!! (Genre : v'la l'docteur, i'nous a bien eu) ^^
Image

"I am far more than just another Time Lord" The Doctor, Remembrance of the Daleks

Avatar de l’utilisateur
Archivist
Sonic Screwdriver : Niveau III
Messages : 959
Enregistré le : 03 Nov 2012, 18:26
Localisation : France
Contact :

Re: Hello

Messagepar Archivist » 13 Juil 2014, 15:51

Hello et bienvenue :)
Image
There is always evil to be fought. Evil thrives on neglect. Evil thrives on ignorance, on apathy, on hypocrisy. It thrives wherever we allow these things to grow unchallenged. It thrives wherever we turn our face away from need. Wherever we close our eyes, evil thrives.
http://karma-and-flares.tumblr.com

Avatar de l’utilisateur
EmmieKenzaDeTrion
Sonic Screwdriver : Niveau II
Messages : 207
Enregistré le : 17 Déc 2013, 19:36
Localisation : Moselle

Re: Hello

Messagepar EmmieKenzaDeTrion » 14 Juil 2014, 08:01

Bienvenue :)
Image

"The Master killed my stepmother, and then my father, and now the world that I grew up in, blotted out forever."


Retourner vers « Le coin des nouveaux »

Qui est en ligne

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur enregistré et 3 invités